Joe Root and Eoin Morgan stitched an unbeaten 186-run partnership to help England beat India by 8 wickets in the third and final ODI to clinch the 3-match ODI series 2-1.