Harry Kane's contentious penalty 16 minutes from time ensured Tottenham maintain a four-point lead over Arsenal in the fight for top-four finish.
Tottenham secured a fifth straight Premier League away win to move just two points behind leaders Manchester City.
Tottenham Hotspur have just one point after three matches in Group B.
Tottenham Hotspur have lost both of their group matches after a 1-2 defeat at Inter Milan in their Champions League opener.
Hugo Lloris last week received a 20-month driving ban and a 50,000 pounds (USD 66,000) fine in relation to the incident in central London.
Lloris has made 256 appearances with Tottenham since joining from the French club Lyon in 2012.
France World Cup-winning captain Hugo Lloris will miss his country's games in the inaugural UEFA Nations League this week due to a thigh injury.
Just weeks after playing a key role in France's World Cup glory, Lloris's reputation has been tarnished by his late-night antics.
Station Victor Hugo became "Victor Hugo Lloris", named after the team's captain and goalkeeper.
Hugo Lloris moved to White Hart Lane from Lyon in 2012 and has been a key member of Mauricio Pochettino's side while also winning 85 caps for France.
France national team captain Hugo Lloris has said the country's run to the Euro 2016 final has created a sense of unity among the people of the country
France manager Didier Deschamps thanked "all the English people" and said that he had found the pre-match rendition of 'La Marseillaise' particularly moving.
Another victory would enhance belief at the north London club that the season is back on track but French goalkeeper Lloris knows they must cope with the threat of Suarez, who has scored 15 times already this season.
Torres played a key role in Chelsea's second-half revival, but having earlier appeared to scratch Jan Vertonghen in an off-the-ball incident, he was sent off in the 81st minute after being shown a second yellow card for leading with his arm in a challenge on the same player.
Tottenham's third successive win means Villas-Boas' team are level with third-placed Chelsea, but injuries to Gareth Bale and Michael Dawson may have taken some of the gloss off the win for the former Chelsea coach.
France coach Didier Deschamps revealed on Thursday that his top goalkeeper Hugo Lloris is "finding life difficult" as he continues to play understudy to Tottenham teammate Brad Friedel and has only been used sporadically under club manager Andre Villas-Boas.
Lyon are close to reaching an agreement with Tottenham Hotspur over the sale of their French international goalkeeper Hugo Lloris, OL president Jean-Michel Aulas revealed on Monday.
Lyon's Argentinian star Lisandro Lopez will miss Tuesday's Champions League last 16 first leg match with Real Madrid, it was confirmed on Sunday.