A twisting column of orange vehicles threaded its way across the South African landscape on Wednesday, as Netherlands football supporters decamped from Pretoria and headed to Durban.