For Paul Lambert's Villa, it was the latest embarrassment in a disappointing season that has seen them thrashed 8-0 by Chelsea and slip to within one place of the Premier League relegation zone.