Zimbabwe wicketkeeper Clive Madande broke a 90-year unwanted record when he conceded 42 byes in a Test innings against Ireland.