England women's cricket great Rachael Heyhoe Flint is to have a gate at Lord's named after her, the Marylebone Cricket Club announced.