Montreal:Rafael Nadal won his first match since May when fellow Spaniard David Ferrer retired with a left knee injury in the first set of their match at the Rogers Cup on Wednesday.
Nadal led 4-3 when Ferrer informed the chair umpire he could not continue. Afterwards, Ferrer said the injury wasn't serious and that he would likely be back on court next week for the tournament in Mason, Ohio.
It was an ironic twist since it was Nadal who was returning for his first match since the French Open due to tendinitis in both knees.
Nadal, who looked strong on the court as Ferrer made him run, will face German Philipp Petzschner in the third round on Thursday.
Earlier, Andy Roddick, playing in front of newly appreciative fans, beat Igor Andreev of Russia 6-1, 7-6 (3) to reach the third round as well.
The fifth-seeded American said he was "humbled" by the reaction of fans both at the All England Club and back home in North America to his thrilling five-set loss to Roger Federer in the Wimbledon final.
"During my career I've been portrayed as every type of person _ good, bad, ugly, rude, nice _ and this is the first time it's been presented in the light of a hard-working, everyday Joe type of tennis player trying to make good," Roddick said. "All the while the meat and potatoes of who I am have probably stayed the same.
"Maybe people have realized that it's not easy and it does take work."
With the Wimbledon loss and a three-set defeat in the final in his return to the court last week in Washington, Roddick is trying to reach the championship of a third straight tournament. He next faces 10th-seeded Fernando Verdasco, who advanced to the round of 16 earlier with a 6-1, 6-1 win over Leonardo Mayer of Argentina.
Former world No. 1 Juan Carlos Ferrero advanced with a 6-3, 7-6 (7) upset of 13th-seeded Gael Monfils.
Ferrero, who ousted former No. 1 Lleyton Hewitt in the first round on Tuesday, will face third-seeded Andy Murray in the next round.
The 29-year-old player from Spain, ranked No. 1 in 2003 after he won the French Open, had to go through two qualifying matches last weekend just to get in. He's won 20 of 27 matches since May.
Ferrero fought off two set points in the tiebreaker to Monfils, who played his first tournament since withdrawing from the Queen's Club event in England on June 11 due to a left wrist injury.
Monfils wasn't the only seeded player eliminated as No. 15 Tommy Robredo was beaten 7-6 (3), 7-6 (4) by Philipp Petzschner of Germany.
No. 6-seeded Juan Martin del Potro, who was coming off a victory over Andy Roddick on Sunday in the final at Washington, advanced with a 6-2, 7-5 win over Jan Hernych of the Czech Republic.
Jo-Wilfried Tsonga beat Rainer Schuettler of Germany 4-6, 6-3, 6-4.
The seventh-seeded Tsonga broke for 4-3 in the final set to secure the win. His next opponent will be fellow Frenchman Gilles Simon, who overcame Alejandro Falla of Colombia 4-6, 6-2, 6-2.